Ich finde, dass ein Leoparden-Muster auf den Nägeln fast immer eine Garantie für einen coolen, ungewöhnlichen Look ist und darüber hinaus für ein schönes Ergebnis nicht einmal eine ruhige Hand erfordert, denn je unregelmäßiger die Linien desto natürlicher sieht der Print aus. Trotzdem hat gerade diese Maniküre mir unerwartet viel abverlangt und meine Nerven sind danach dermaßen blank gelegen, dass ich die Maniküre beinahe sofort wieder entfernt hätte, nachdem alle Fotos geschossen waren! Ich bin so froh, dass ich mich im letzten Moment zusammenreißen habe können, weil je länger die Maniküre auf meinen Nägeln war, um so besser hat sie mir gefallen, bis ich schließlich zur Überzeugung gekommen bin, dass sie einer meiner liebsten Neon-Looks überhaupt ist 🙂

In my opinion a leopard pattern on the nails almost always guaranties a cool, sophisticated look and you do not even need a steady hand because the more uneven the lines are the more natural is the pattern. However, after finishing the manicure my nerves were so tense that I was tempted to remove the manicure altogether right after having taken the pictures! I somehow managed to get a hold of myself and after several days of wearing I was totally in love with this manicure and even considered it one of my most preferred neon looks 🙂

Ich habe begonnen mit 3 Schichten China Glaze Neon & On & On auf allen Nägeln außer dem Ringfinger, auf dem ich 3 Schichten China Glaze Highlight of my Summer aufgetragen habe. Anschließend habe ich mit China Glaze Highlight of my Summer kleine Flecken aufgetupft – auf dem Ringfinger mit China Glaze Neon & On & On – und mit China Glaze That’s Shore Bright mit Hilfe eines Dotting Tools umrahmt.

I started with 3 coats of China Glaze Neon & On & On on all nails except the ring finger where I applied 3 coats of China Glaze Highlight of my Summer. Then I made little splotches with China Glaze Highlight of my Summer – on my ring finger with China Glaze Neon & On & On – and outlined them with a dotting tool and China Glaze That’s Shore Bright.

Das erste Mal in meinem (sehr kurzen) Blogging-Leben bin ich auf den fotographischen Alptraum eines Neonlackes getroffen. Die Farben sind in natura viel kräftiger und strahlender, vor allem Neon & On & On.

For the first time in my (very short) life as a blogger I encountered the photographic nightmare of a neon polish. In real life all the colors are a lot brighter, especially Neon & On & On.

Good night! 🙂