Das ist die letzte Maniküre meiner Neon Summer-Serie! Ich habe mich für eine Splatter-Maniküre entschieden, da ich noch einmal so viele Farben wie möglich verwenden wollte. Obwohl rund um meine Nägel leidlich einige Klebestreifen aufgeklebt waren, damit meine Finger nicht ebenfalls vollständig angespritzt werden, hat das Reinigen so lange gedauert, dass mir vor lauter Aceton und Nagellackentferner schon leicht schlecht war 😉

Ich habe begonnen mit 2 Schichten weißem Lack (Butter London Cotton Buds). Anschließend habe ich einen Strohhalm in einen Neon-Nagellack getaucht, damit auf meine Nägel gezielt und durch das saubere Ende geblasen, damit der Lack auf die Nägel spritzt. PPPFFFFFLLLAAATSCH! Das habe ich nacheinander mit insgesamt sechs Farben gemacht. Gegen Ende habe ich mich sehr konzentrieren müssen, um nicht unabsichtlich das falsche Ende in den Mund zu nehmen.

This is the last manicure of My Neon Summer-Series! I decided to do a splatter manicure because I wanted to include as many colors as possible. Although I taped around my nails the clean-up took me so long that I already felt a little sick because of all the aceton and polish remover 😉

I started with 2 coats of white polish (Butter London Cotton Buds). Then I dipped a straw in the neon polish, aimed at my nails and blew through the un-dipped end to splatter the polish onto my nails. SPPLLLAASH! I did so for 6 neon polishes. After some time I had to concentrate quite hard not to accidentally put the wrong end of the straw into my mouth.

Verwendete Lacke / Polishes used:

• China Glaze Beach Cruise-r
• China Glaze Hang-ten Toes
• China Glaze Sun-kissed
• China Glaze I’m with the Lifeguard
• China Glaze Sun of a Peach
• China Glaze Too Yacht to Handle

Bilder des Tatortes
Pictures of the scene of the crime

Hier in Wien geht ein brennend heißer August geht zu Ende und mit ihm mein bisheriges Leben. Ich wollte eigentlich nichts darüber hier schreiben, aber ich denke, wenn ich nichts Persönliches schreibe, brauche ich gleich gar nichts schreiben. Meine geliebte Tante, die mich und meine Mutter mein ganzes Leben lang begleitet hat, ist vergangenen Sonntag völlig unerwartet und viel zu früh gestorben. Ich fühle mich, als wären mein Herz und mein Leben an diesem Tag in tausend Stücke zerbrochen. Meine Tante war eine wunderschöne, herzliche und humorvolle Frau und ich kann kaum begreifen, dass sie nicht mehr da ist.

Here in Vienna a burning hot August is coming to an end and along with it my whole life as I used to know it. First I didn’t want to write about this here, but I figured if I don’t include personal stuff I don’t have to write anything at all. My beloved aunt who accompanied my mom and me all of my life died unexpectedly and far too soon last Sunday. I feel as though my heart and life broke into thousand pieces on that day. My aunt was an incredibly beautiful, warm and humorous woman and I can hardly believe that she is gone.