Sally Hansen hat diesen Mai gemeinsam mit den zwei amerikanischen Designern Prabal Gurung und Tracy Reese die limitierte Sally Hansen Designer Collection 2014 herausgebracht, die ausgewählte Farben der Saison vom Laufsteg auf die Nägel bringt. Die Farbpalette reicht von frischem Grün über leuchtendes Orangerot und strahlendes Blau bis hin zu eleganten Pastelltönen.

Sally Hansen just released the limited Sally Hansen Designer Collection 2014 which was created in collaboration with the two american designers Prabal Gurung and Tracy Reese. The shades were inspired by the latest runway colors and range from glamorous blue and bright orange-tinged red to soft and elegant pastels.

Let’s take a look! 🙂

Mojito ist ein hellgrüner Creme-Lack. Jeder Lack dieser Kollektion hat einen breiten, abgerundeten Pinsel, der das Auftrag relativ leicht macht. Die Konsistenz von Mojito war gut. Als ich den Lack zuerst gesehen habe, war ich davon überzeugt, dass er dieselbe Farbe hat wie Zoya Josie. Schließlich habe ich aber festgestellt, dass Zoya Josie deutlich dunkler und weniger ‘pastellig’ ist. Mojito ist eine sehr hübsche Farbe für den Frühling. Ich trage 2 Schichten mit Top Coat.

Mojito is a light green creme. Each of the polishes of this collection has a wide, rounded brush which enables an easy application. On my pinkie however, I would have preferred a thinner brush. When I first saw this polish I was convinced that it had the exact same color as Zoya Josie. But it turned out that Zoya Josie is clearly darker and doesn’t have this ‘pastel vibe’ to it. Mojito is a very pretty color for Spring. I used 2 coats here.

Batbano Blue ist ein leuchtender, mittelblauer Schimmerlack. Der Lack sieht toll aus und der Schimmer verleiht ihm dieses schöne innere Leuchten. Ich habe einige ähnlich blaue Lacke in meiner Sammlung, wobei dieser allerdings die strahlendste und lebhafteste Farbe hat. Das Auftragen war ein bisschen nervig, weil der Lack sehr stark verlaufen ist und darum immer wieder die Bereiche rund um meine Nägel geflutet hat, und wir wissen alle, wie mühsam Clean-up bei dieser Art von Blau ist. Der Lack deckt perfekt in 2 Schichten. Wie immer habe ich auch Top Coat verwendet. Die Farbe würde sicher auch am Strand super aussehen 🙂

Batbano Blue is a bright, medium blue shimmer. It’s a really gorgeous color that seems to glow from within and definitely won’t go unnoticed. I have several similar blues in my stash but this one is by far the most vibrant. Application was a little bit annoying because the formula was so runny that it kept flooding my cuticles and sidewalls and we all know how much fun clean-up with this kind of blue is. The polish covered perfectly even in 2 coats. As always I applied Top Coat. I think this color would also be lovely on the beach 🙂

A Wink of Pink ist ein deckender, cremefarbener Schimmerlack mit einem Hauch von Rosa/Nude (den man nur mit viel Vorstellungskraft sieht). Der Auftrag war sehr gut. Normalerweise würde ich mir so einen Lack nicht kaufen. Ich finde, dass die Kombination dieser Farbe mit Schimmer völlig unmodern und überholt ist und ich frage mich, wie man auf die Idee kommen kann, diesen Lack in eine neue ‘Designer’-Kollektion aufzunehmen. Ein bisschen irritiert mich meine Abneigung aber doch, weil ich in der Regel auch unmoderne Nagellackfarben wie z.B. ein frostiges Großmutter-Rosa sehr mag, weil sie mir ein cooles Retro-Feeling geben. A Wink of Pink gibt mir nichts außer Langeweile. Ich habe 2 Schichten mit Top Coat aufgetragen.

A Wink of Pink is an opaque cream-colored shimmer with the faintest touch of pink/nude (which you only see with a good portion of imagination). I had no issues with application. This is not a polish I usually go for. I feel like the combination of this color with shimmer is completely dated and I have no idea why anyone would include it in a new ‘Designer’ Collection. What disturbs me a little is that I usually like dated and old-fashioned polishes like for example your typical frosty grandma pink because it gives me a cool retro-feeling. A Wink of Pink gives me nothing but boredom. I used 2 coats plus Top Coat.

Carnivale ist ein strahlend orangeroter Crelly-Lack. Er lässt sich sehr gut und völlig gleichmäßig auftragen. Nach 2 Schichten habe ich noch immer ein ganz kleines bisschen freien Nagelrand durchsehen können, aber bei Rottönen mag ich diesen Look. Der Lack glänzt auch ohne Top Coat sehr schön. Die Farbe finde ich persönlich nicht so toll. Diese Mischung aus Rot und Orange ist einfach nicht mein Ding. Ich trage 2 Schichten mit Top Coat.

Carnivale is a bright orange-red crelly. Application was great and it applies perfectly even. After 2 coats I could still see a very faint visible nail line but I actually love this kind of look with reds. It dries to a glossy finish and you could go without Top Coat. I’m not too excited about the color. It’s just not my thing. I used 2 coats plus Top Coat.

Lady Lavender ist ein fliederfarbener Schimmerlack. Der Auftrag war gut und der Lack deckt perfekt mit 2 Schichten. Ich glaube, dass diese Farbe allen Haupttypen und Nagelformen schmeichelt. Ich liebe Lila und darum sollte in meiner Welt so ein Lack zur Grundausstattung jeder Frau gehören 🙂 Ich trage 2 Schichten inklusive Top Coat.

Lady Lavender is a light lilac shimmer. It applied well and was perfectly opaque in 2 coats. I think this is a very flattering color for all skin tones and nail shapes. It looks super delicate and fresh. I am a lilac lover, so in my world this kind of polish should be considered a staple for every woman’s stash 🙂 You’re looking at 2 coats including Top Coat.

Die Kollektion enthält einen hübschen Mix an Basisfarben. Sie sind nicht neu oder einzigartig und ich habe bereits ähnliche Lacke, aber für jemanden, der nicht so eine ungesund große Sammlung hat wie ich, sind die Farben sicher interessant. Die Qualität der Lacke ist sehr gut und ich liebe die großen, schweren Flaschen 🙂 Mein Lieblingslack der Kollektion ist Batbano Blue. Die Farbe strahlt richtig und seit mir der Gedanke mit dem Strand gekommen ist, gefällt er mir noch besser. Sollte irgendjemand von euch in der nächsten Zeit diesen Lack mal tatsächlich am Strand tragen, vergesst ja nicht, ein Bild für mich zu machen! Oder aber ich mache jetzt einfach selbst kurzentschlossen einen flotten Trip zum nächsten Strand. Italien ist schließlich nur einen Katzensprung = sieben klitzekleine Stunden entfernt. Ich könnte einige hundert Lacke einpacken, mich ins Auto setzen und eine zweiwöchige Swatching Session am Strand machen. Das süße Leben wartet!! Was haltet ihr von der Kollektion und wie ‘nahe’ ist euer nächster Strand? 😉

The collection offers a nice mix of basic colors. They are nothing new or unique and I already own several similar polishes but if you don’t have an enormous stash like I do you might want to pick some (or all …) of them up. The polishes are of very good quality and I love the big, heavy bottles 🙂 My favorite from this collection is Batbano Blue. It’s such a bright, glowing color and ever since the thought of wearing it on the beach crossed my mind I am even more excited about it. If anyone of you happen to wear Batbano Blue on the beach don’t you dare leaving without taking a picture for me! In fact I should take a quick trip to the closest beach myself right now. Italy is only a stone’s throw = seven teeny tiny hours away. I could gather a few hundred polishes, jump into my car and make a two week swatching session on the beach. Live it up!! What do you think of this collection and how ‘close’ is your closest beach? 😉