Vor zwei Jahren ist mir klar geworden, dass meine Nagellackobsession nicht notwendigerweise irgendeiner Grenze unterliegen muss und zeitgleich habe ich begonnen, eine überdimensionale Leidenschaft für saisonale Farbtrends zu entwickeln. Seit damals gibt es fünf Lacke, die mir jedes Mal in den Sinn kommen, wenn es um herbstliche Lacke geht: KBShimmer Quantum Leaf, OPI Skyfall, China Glaze Trendsetter, Girly Bits Crunchy Leaves und OPI Parlez-vous OPI? 🙂
Two years ago I realized that my nail polish obsession did not necessarily have to know any limit and simultaneously I started to obsess over seasonal color trends. Since then there are five polishes I always think of when it comes to fall appropriate shades: KBShimmer Quantum Leaf, OPI Skyfall, China Glaze Trendsetter, Girly Bits Crunchy Leaves and OPI Parlez-vous OPI? 🙂
KBShimmer Quantum Leaf war der erste Indie-Lack, der mein Interesse geweckt hat. Er war Teil der KBShimmer Herbst 2012 Kollektion und zu dieser Zeit hoffnungslos ausverkauft. Ich war einigermaßen außer mir, als es mir endlich gelungen ist, den Lack zu ergattern. Quantum Leaf ist ein gelbgoldener Crelly-Lack mit orangem, kupferfarbenem, goldenem und rotem Hex-Glitter und goldenem Mikroglitter – herbstliche Perfektion in der Flasche 🙂
KBShimmer Quantum Leaf was the first indie polish I was drawn to. It was part of the KBShimmer Fall 2012 Collection and hopelessly sold out at the time. When I finally snatched it I was over the moon. It is a rustic yellow gold crelly with orange, copper, gold and red hexes including gold micro glitter – autumnal perfection in a bottle 🙂
OPI Skyfall ist ein kastanienbrauner/braunroter Cremelack. Die Farbe ist so simpel, gleichzeitig aber raffiniert und elegant. Sie erinnert mich an bunte Blätter, Maroni und Punsch 🙂 Abgesehen davon, dass mir die Farbe super gefällt, habe ich auch eine ‘persönliche’ Verbindung zu dem Lack, da das Bondgirl Sévérine ihn in Skyfall trägt. Lest meine tragische Geschichte mit ihr hier!
OPI Skyfall is a deep maroon creme. This polish is so simple yet so pretty and elegant. It reminds me of falling leaves, chestnuts and punch 🙂 Besides the fact that I love the color I have a ‘personal’ attachment to this polish because the lovely bond girl Sévérine wore it in Skyfall. Read my tragic story with her here!
China Glaze Trendsetter ist ein grünlich angehauchter, senffarbener Lack mit lebhaft goldenem Schimmer. Er gehört zur Metro Collection, die im Herbst 2011 herausgekommen ist. Ich habe ziemlich lange gebraucht, bis ich ihn mir endlich, ENDLCH gekauft habe, und tatsächlich gefällt er mir jetzt in der Realität noch besser als auf den Bildern. Generell bevorzuge ich hellere, ungewöhnliche Herbstfarben wie diese gegenüber den typischen, im Herbst so populären dunklen Farbtönen.
China Glaze Trendsetter is a greenish mustard yellow with a vivid golden shimmer. It belongs to the Metro Collection which was released in fall 2011. It took me quite some time to finally, FINALLY buy this polish and I have to say it’s even more beautiful in real life than on pictures. In general I prefer lighter and unusual fall shades like this to your typical dark red, navy, green and purple.
Girly Bits Crunchy Leaves ist ein Glittermix aus orangen, kupferfarbenen, braunen und roten Glitterpartikeln in einem transparent braunen Lack. Auf den Bildern habe ich drei Schichten alleine ohne farbigen Untergrund aufgetragen, aber ich denke, mir gefällt der Lack besser über einer dunkelroten oder braunen Basis. Crunchy Leaves könnte keinen passenderen Namen tragen 🙂 Dieser Lack war ebenfalls einer der ersten Indie-Lacke, für die ich geschwärmt habe. Letztes Jahr habe ich ihn auch für eine herbstliche Gradient-Maniküre verwendet.
Girly Bits Crunchy Leaves is a glitter mix of orange, copper, brown and red in a sheer earthy base. It gets opaque on it’s own in 3 coats which you can see on the pictures but I think I prefer it layered over a dark red or brown base. There really couldn’t be a better name for this polish 🙂 Crunchy Leaves was also one of the first indies I raved about. Last year I used it for an autumnal gradient manicure.
OPI Parlez-vous OPI? ist DER graulila Cremelack. Er war Teil der OPI France Collection, jeder wollte ihn, jeder will ihn noch immer und keiner versteht, warum er nicht längst Einzug in die permantente Produktpalette von OPI gefunden hat. Ich liebe generell Lilatöne und der Mix aus Grau und Lila ist einfach toll. Mittlerweile gibt es schon sehr viele ähnliche Lacke auf dem Markt wie z.B. OPI I’m Feeling Sashy, Essie Warm & Toasty Turtleneck und auch der neu herausgekommene China Glaze All Aboard fällt in dieselbe Farbkategorie.
OPI Parlez-vous OPI? is THE greyish lilac creme. It was a limited edition shade, everybody wanted it, everybody still wants it and nobody understands why it’s still not part of OPI’s permanent product line. I love lilac shades in general and the mixture of grey and lilac is just divine. By now there are a lot of similar polishes out there like OPI I’m Feeling Sashy, Essie Warm & Toasty Turtleneck and also the newly released China Glaze All Aboard belongs to the same color category.
Do you also have fall evergreens? Let me know in the comments!
Categories: China Glaze, Girly bits, KBShimmer, OPI
I’ve been seeing Trendsetter all over, and I’m getting obsessed – it’s my kind of odd colour 😀
Do you happen to have OPI U-oh Roll Down the Window to compare maybe? 🙂
LikeLike
I did a little swatch session today and also compared Trendsetter to Uh-oh Roll Down The Window for you 🙂 Check it out on my Instagram account: http://instagram.com/p/u6BFz3QAVE
LikeLike
Oh yes, jumping to it right now!
LikeLiked by 1 person
Die sehen alle toll aus, aber mir gefällt der KB Shimmer besonders gut, weil er mich an Kürbissuppe erinnert – die liebe ich 😀
Deine Nägel haben auch so eine schöne Form – wirklich bewundernswert *-*
Die Kombi aus den genialen Fotos, deinem Schreibstil und der Tatsache, dass es sich um einen Nagelblog handelt, haben mich dazu veranlasst, dir zu folgen 😉
Würde mich freuen, wenn du auch mal bei mir vorbeischaust… es ist immer toll, Feedback von erfahrenen Bloggern (wie z.B. dir) zu bekommen!
Liebe Grüße
Jacqueline
LikeLike
Vielen Dank! 🙂 Ich freu mich voll, dass dir mein Blog gefällt! Ja, sehr gerne werd ich bei deinem Blog vorbeischauen! Ich freu mich eigentlich immer besonders, neue deutschsprachige Nagel-Blogs kennenzulernen. Und ‘Lack is all I need’ trifft auf mich allemal zu 😉
LikeLike
Linking to your lovely post in mine – hope you’re ok with that! : )
LikeLiked by 1 person