Der schönste Christbaum ist für mich ein bunter Christbaum und zwar so bunt wie alle meine Glitterlacke zusammen. Wenn ich also im Partnerlook mit meinem Christbaum gehen will – und wer würde das nicht wollen – schöpfe ich ungeniert aus meinem maßlosen Pool an Glitterlacken. Denn ich finde, dass die Weihnachtszeit vor allem eines sein sollte: eine bunte Zeit voll Spaß!

For me, the most beautiful Christmas Tree is a colorful Christmas Tree and I want it as colorful as all of my glitter polishes together. So if I wish to look like my Christmas Tree – and who wouldn’t want that – I brazenly choose from my extensive pool of glitter polishes. Because I think that Christmas should first and foremost mean one thing: that you’re spending a great colorful time with a lot of fun!

Ganz ehrlich bin ich der Meinung, dass alles, was bunt ist und schön glitzert, auf die eine oder andere Weise zu Weihnachten passt. Und glücklicherweise wird diese Meinung von den meisten Nagellack-Marken geteilt 🙂 Ich zeige euch heute vier Glitter-Looks, die für mich im Speziellen besonders schön in die Weihnachtszeit passen.

Honestly I am of the opinion that everything colorful and sparkly fits very well for Christmas in one way or another. And luckily most nail polish brands share this opinion 🙂 Today I’m gonna show you four glitter looks that I love to wear during the holidays.

In der jüngsten Zeit hat mich aus aktuellem Anlass diese eine Frage intensiv beschäftigt: Kann ich jemals richtig glücklich werden ohne China Glaze Party Hearty? Ich bin davon überzeugt, dass sich der eine oder andere Leser gerade auf derselben tragischen Sinnsuche befindet. Für all diejenigen, die sich nicht auskennen: China Glaze hat zu Weihnachten 2010 DEN Lack aller Lacke herausgebracht: Party Hearty, ein Glitter-Überlack mit rotem Hex-Glitter, kleinerem grünem Hex-Glitter und noch kleinerem goldenem Glitter. Der Lack ist Weihnachten in der Flasche! Heute vier Jahre später ist er nicht mehr erhältlich … NIRGENDS! Aber ich habe einen Lack gefunden, der Party Hearty ähnlich genug ist, dass ich die Eingangs erwähnte Frage mit einem verzwickten Ja beantworten kann: Sinful Colors Holiday Rebel. Im Gegensatz zu Party Hearty enthält er zwar keinen goldenen Glitter, aber damit kann ich (einigermaßen) leben 🙂

In the last weeks I have been asking myself this one question over and over again: Can I ever be really happy without China Glaze Party Hearty? I’m convinced that some of you can feel my pain. For those who are confused right now: In 2010 China Glaze released the epic glitter topper Party Hearty, a clear-based polish with red hexes, smaller green hexes and even smaller gold glitter. It is the epitome of Christmas. Today four years later the polish is not available anymore … NOWHERE! But I managed to find a polish which is close enough to Party Hearty that I feel kind of able to answer the opening question with a faint Yes. It is Sinful Colors Holiday Rebel. Compared to Party Hearty there is no gold glitter included but I can live with that 🙂

China Glaze hat letztes Jahr den Glitter-Topper Your Present Required herausgebracht und ich finde, dieser Lack hätte viel mehr Aufmerksamkeit verdient, als er tatsächlich bekommen hat. Er enthält Hex-Glitter in vielen unterschiedlichen Farben wie Blau, Violett, Gold, Pink, Silber und sogar Weiß. Gefällt mir total gut!

Last year China Glaze released the glitter topper Your Present Required which should have gotten way more attention than it actually did. It is a colorful mix of blue, purple, gold, silver, pink and even white hexes. It’s so pretty and I love it!

Cirque Kaleidoscope ist ebenfalls ein Mix aus buntem Glitter, aber diesmal in matter Optik ohne Metallic-Effekt. Er erinnert mich an Süßigkeiten und Konfetti 🙂

Cirque Kaleidoscope is a blend of multicolored matte glitter. It reminds me of sweets and confetti! What’s not to like 😉

Auf das Wetter ist kein Verlass, aber auf unseren Nägeln können wir so oft weiße Weihnachten haben wie wir wollen. Wozu gibt es weiße Glitterlacke?? Einer meiner Favoriten ist KBShimmer Candy Cane Crush, der neben weißem auch roten Glitter enthält. China Glaze hat als Teil der Giver Collection den Lack The Outer Edge mit weißem und silbernen Mikroglitter herausgebracht, den ich super finde, wenn man ein bisschen unauffälliger unterwegs sein möchte. Und Picture Polish Storm ist ein Schneesturm in der Flasche 🙂

There’s no relying on the weather but who cares, we can have White Christmas on our nails as often as we want. What are white glitter polishes for?? One of my all time favorites is KBShimmer Candy Cane Crush which also has a little bit of red glitter in it. China Glaze The Outer Edge from The Giver Collection with white and silver micro glitter is a more subtle version. And Picture Polish Storm is a snow storm in the bottle 🙂

What’s your favorite glitter polish for the holidays?